Grundlegende Abkürzungen und Begriffe zum Häkeln: eine vollständige Liste

Elliyah Dyson

Die am häufigsten beim Häkeln verwendeten Begriffe und Abkürzungen

Wenn Sie gerade erst anfangen, kann es Ihnen manchmal so vorkommen, als hätte die Welt des Häkelns eine eigene Sprache. Mit dieser Anleitung können Sie sich mühelos in Häkelmustern zurechtfinden.

Abkürzung Beschreibung
BL oder BLO Rückschleife oder nur Rückschleife
ch Kettenstich oder Wendekette
ch-sp Kettenraum
Gleichstrom Doppelhäkelarbeit
Dezember verringern
FL oder FLO vordere Schlaufe oder nur vordere Schlaufe
hdc halbe Stäbchen
inkl. Zunahme
rnd runden
Vertreter wiederholen
RS rechte Seite
sc feste Maschen
es überspringen
Kettmaul Kettmasche
sm Maschenmarkierer
sp Raum
st Stich
tc, tr oder trc Dreifachhäkeln
WS falsche Seite

Unterschiede zwischen den USA/Kanada und Großbritannien

Um die Sache noch verwirrender zu machen: Bestimmte Grundmaschen wie feste Maschen, halbe Stäbchen und Stäbchen haben in den USA/Kanada und in Großbritannien denselben Maschennamen, bezeichnen aber unterschiedliche Maschen. So wird beispielsweise eine US-amerikanische feste Masche in Großbritannien als Stäbchen bezeichnet. Das liegt daran, dass sich die britische Terminologie auf die Anzahl der Maschen auf Ihrer Nadel bezieht, während sich die US-Terminologie auf die Anzahl der Umschläge bezieht, wenn Sie Ihre erste Masche hochziehen. Eine US-amerikanische feste Masche oder ein britisches Stäbchen hat einen Umschlag ( feste Masche! ), aber zwei Maschen auf der Nadel, nachdem Sie eine Masche aus der Masche hochgezogen haben ( Stäbchen!).

Wie also verwenden Sie diese Informationen? Wenn Sie einem Muster folgen, achten Sie zunächst immer darauf, welche Terminologie der Musterautor im gesamten Muster verwendet. Verwenden Sie dann bei Bedarf die folgende Umrechnungstabelle um jedes US-Häkelmuster ganz einfach in ein britisches Häkelmuster und umgekehrt umzuwandeln.

USA/Kanada Vereinigtes Königreich
Kettmasche (KM) Kettmasche (SS)
feste Maschen (fM) Doppelhäkelmasche (Stb)
halbes Stäbchen (hStb) halbes Stäbchen (htc oder htr)
Doppelhäkelmasche (Stb) Stäbchen (tc, tr oder trc)
Stäbchen (tc, tr oder trc) Doppelstäbchen (dtc oder dtr)

*Denken Sie daran, dass alle in meinen (devout hand) Mustern verwendeten Abkürzungen der US-Terminologie entsprechen.

Zurück zum Blog

Hinterlasse einen Kommentar